Add booked dates in confirmation mail & page

For mail page, you go on settings => notifications => order confirmation mail then you add this code like the picture

For confirmation page, you go on settings => checkout => additionals scripts